Un médico novato

medico-novato-civil-war-spain
medico-novato-pablo-uriel
medico-novato

ENG.

Summer 1936. Un médico novato narrates the story of Pablo Uriel, a young doctor, who goes to work for the first time as a substitute to Rincón de Soto, a small village in La Rioja. After ten days of his arrival, a military coup breaks out. On 19th July the village is occupied by a Carlist milita unit and soon repression starts on the leftist people. Pablo will witness how he and his brothers go to prison without knowing what they are accused of.

In prison, Pablo meets Luis Florén another FUE militant, a student of Humanities. Their own company, their conversations, their readings and their dreams of living in a free Spain again helps them cope with their situation. Along with sergeant Sangrós, they create Radio Cell 14, a live wireless radio, tolerated by the authorities. Through it they will inform the prison that some prisoners have left the building with a suitcase on a hand, in other words, as free men, something that Pablo will finally accomplish with the help of his family. You can find it in bookshops or here.

ESP.

Verano de 1936. Un médico novato cuenta la historia de Pablo Uriel, un joven médico que acude a trabajar por primera vez como sustituto al pueblo riojano de Rincón de Soto. A los diez días de su llegada a Rincón, estalla un golpe militar. El 19 de julio el pueblo es ocupado por una unidad de requetés y pronto, comienza una represión sobre las gentes de izquierdas. Pablo será testigo de cómo sus hermanos y él mismo ingresan en prisión sin conocer las causas exactas de las que se les acusa.

En la prisión Pablo coincide con Luis Florén, otro militante de la FUE, un estudiante de Letras. La mutua compañía, sus conversaciones, las lecturas y su sueño de volver a vivir en una España libre los ayuda a sobrellevar la situación. Junto con el sargento Sangrós crearán Radio Celda 14, una radio sin cables, en directo y tolerada por la autoridad. A través de ella darán a conocer a los internos que algunos hombres han abandonado el edificio ¡con la maleta en la mano!, es decir, que habían conseguido la libertad. Algo que Pablo conseguirá con el tiempo gracias al esfuerzo de su familia. Lo podéis encontrar en librerías aquí.