Fallas

Falla of the  Na Jordana 2011
Falla Na Jordana 2011

fallas-na-jordana

Falla of the  Na Jordana 2005
Falla Na Jordana 2005

fallas-valencia

Official Falla of the City Hall 1987
Falla oficial del Ayuntamiento 1987

city-hall-falla

Falla oficial del Ayuntamiento 1987.

Official Falla of the City Hall 1986
Falla oficial del Ayuntamiento 1986

city-hall-falla-valencia

ENG.

The ‘Fallas’ ( Falles in catalan) is a festivity celebrated from the 15th to the 19th of March in some villages, towns and cities of The Valencian Community ( Spain), as for exampleValencia and Alzira, but also in some other places of Spain as Palma de Mallorca and even in Huelva. It is also celebrated in the Argentinian city of Mar de Plata, which has received many valencian immigrants.

They are also known with the name of festes of Sant Josep ( Festivity of Saint Joseph) because they honor Saint Joseph, patron saint of carpenters. It is one of the ‘Fiestas of International Tourist Interest’. Falla is also the name of the big structures made of combustible materials, and each one of the figures is called ninot. The material used has evolved within the years, traditionally they were made of wood, paper and cardboard. Nowadays the biggest figures are made of expanded polystyrene because it lets bigger and lighter shapes.

Extracted from Wikipedia

ESP.

Las Fallas (Falles tradicionalmente, en valenciano) es una fiesta celebrada del 15 al 19 de marzo en algunas ciudades y pueblos de la Comunidad Valenciana (España), entre ellas principalmente en Valencia y Alcira, tambien en el resto de España como en la ciudad de Palma de Mallorca o incluso Huelva; así como en la ciudad argentina de Mar del Plata, receptora de miles de inmigrantes valencianos.

También llamadas fiestas josefinas o festes de Sant Josep (en valenciano) se celebran en honor de San José, patrón de los carpinteros. Está catalogada como fiesta de Interés Turístico Internacional. La denominación de fallas corresponde a las construcciones artísticas de materiales combustibles en su conjunto, que representan figuras conocidas como ninots y composiciones de elementos. A lo largo de la historia los materiales han ido evolucionando, pero tradicionalmente, estos ninots eran de papel,cartón y madera. Actualmente las figuras más voluminosas se hacen de corcho blanco, ya que permiten formas más ligeras y de mayor tamaño.

Fuente: Wikipedia